==| Browse full site |==
Home | News | NDS | NGC | Wii | PS3 | Wiki | Wordpress | Disclaimer | About

NEWS: As you can read on the frontpage the wiki has been locked, probably forever. It has taken me ages to fix it and I simply do not currently have the time. For me an end of an era and mixed feelings. ~~Scorpei 3-FEB-2013

Gyakuten Saiban fan project

From Scorpei.com Wiki

Revision as of 10:51, 3 February 2013 by Admin (Talk | contribs)
(diff) ← Older revision | Current revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to: navigation, search

This project aims to take the script from the English Phoenix Wright games 1-3 for NDS and put them into the Japanese Gyakuten Saiban games 1-3 for GBA, creating an English translation for three GBA games.


[edit] Help Needed

So far, I've been able to do most of the work myself. However, due to the lengths of many of the cases, hacking will have to be done to fit the new scripts into the rom. If you know something about hex editing, or tile editing to get graphics from the DS version into the GBA version, or if you find any problems while playing the translation, you can contact me (cocomonk22) through user_talk or on GBATemp.net or RomHacking.net.

[edit] Games

[edit] Gyakuten Saiban 1

Not started.

[edit] Gyakuten Saiban 2

Not started.

[edit] Gyakuten Saiban 3

Case 1: Translated & Fully Playable!

Case 2: Translated! Not Fully Playable! Game crashes when attempting to unlock Ms. Andrews' Psyche lock. -Submitted by TeenDev

Case 3: Evidence, profiles, locations translated. Script not started.

Case 4: Translated but overflow errors still need to be fixed.

Case 5: Evidence, profiles, locations and some graphics translated. Script not started.

[edit] Download translation

Downloads, from new (top) to old (bottom):

[edit] Tools

Phoenix Wright Script Editor by deufeufeu http://www.romhacking.net/utils/419/

Comeback Courtroom tools by Broco http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=109053&package_id=136688&release_id=500989

Ace Attorney Script Reader by cocomonk22 http://PW.scorpei.com/aascriptreader.zip

Personal tools